Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

Со всех языков на:
Французский
С французского на:
Русский

si tu me cherches, tu me trouves

Толкование Перевод

1 si tu me cherches, tu me trouves

разг.

смотри, не на того напал; вот я тебе покажу, ты у меня узнаешь

Dictionnaire français-russe des idiomes > si tu me cherches, tu me trouves
2 chercher

v

la balle cherche le joueur — см. la balle au joueur

chercher le baston — см. aimer le baston

bien cherche le bien — см. un bien en acquiert un autre

chercher castille — см. avoir castille

aller chercher des cigarettes — см. aller acheter des cigarettes

chercher à plus haut que le cul — см. péter plus haut que le cul

sans aller chercher plus loin — см. sans aller plus loin

chercher par monts et par vaux — см. par monts et par vaux

chercher à tondre un œuf — см. tondre un œuf

ne chercher que plaie et bosse — см. n'aimer que plaie et bosse

chercher d'où vient le vent — см. écouter d'où vient le vent

- chercher à qui s'en prendre

- aller chercher

- aller les chercher

- ça va chercher dans...

- cherchez, et vous trouverez

- faut pas chercher à comprendre

- il l'a cherché, c'est bien fait pour lui

- qui cherche trouve

- si tu me cherches, tu me trouves

- chercher une aiguille dans une botte de foin

- chercher son âne quand on est dessus

- chercher aventure

- chercher la bagarre

- tu cherches une belle-mère

- chercher la petite bête à qn

- chercher des biais

- chercher qn de la cave jusqu'au grenier

- chacun cherche son semblable

- chercher des cheveux sur les œufs

- chercher chicane

- chercher condition

- il faut aller le chercher avec la croix et la bannière

- chercher des crosses à qn

- chercher la difficulté

- chercher dispute

- fagot cherche bourrée

- chercher une femme

- cherchez la femme

- chercher le fer

- chercher le filon

- chercher fortune

- chercher les histoires

- chercher le joint

- aller chercher de la laine et revenir tondu

- aller chercher loin qch

- chercher la lune en plein jour

- chercher maître

- chercher son malheur

- chercher mèche

- chercher qn par mer et par terre

- chercher midi à quatorze heures

- chercher misère

- il serait bon à aller chercher la mort

- chercher un mouton à cinq pattes

- chercher le mouvement perpétuel

- chercher noise à qn

- chercher des pailles à qn

- chercher son pain

- chercher des patins

- qui cherche le péril y périt

- chercher du pétard à qn

- chercher la pie au nid

- chercher des poils sur un œuf

- chercher des poux à la tête à qn

- chercher des pouilles

- chercher les puces

- chercher la quadrature du cercle

- chercher querelle

- chercher des raisons à qn

- chercher à se faire remarquer

- chercher du renaud à qn

- chercher du rif

- chercher des rognes à qn

- chercher du suif à qn

- chercher des taches dans le soleil

- chercher dans sa tête

- si tu me cherches, tu me trouves

- chercher vache noire en bois brûlé

- chercher à savoir ce que qn a dans le ventre

- chercher sa vie

Dictionnaire français-russe des idiomes > chercher
3 trouver

v

se trouver dans le bain — см. être dans le bain

se trouver du côté des gros bataillons — см. être du côté des gros bataillons

se trouver le bec dans l'eau — см. être le bec dans l'eau

je prends mon bien où je le trouve — см. je prends mon bien où je le trouve

je trouve bien bon de... — см. il est bien bon de...

se trouver au bout de son latin — см. arriver au bout de son latin

trouver buisson creux — см. faire buisson creux

le cas ne s'est pas trouvé — см. le cas ne s'est pas produit

se trouver entre deux chaises — см. être assis entre deux chaises

il ne trouve rien de trop chaud ni de trop froid pour lui — см. il n'y a rien de trop chaud ni de trop froid pour lui

trouver un chopin — см. faire un chopin

trouver le chemin du cœur — см. parler au cœur

se trouver à court d'argent — см. être à court d'argent

ne pas trouver de cruelles — см. ne pas rencontrer de cruelles

se trouver dans la dèche — см. battre la dèche

se trouver en défaut — см. se montrer en défaut

trouver qn en défaut — см. prendre qn en défaut

se trouver en demeure — см. être assis entre deux chaises

se trouver comme devant — см. être comme devant

se trouver en difficultés — см. être en difficultés

se trouver dans de beaux draps — см. être dans de beaux draps

se trouver dans l'embarras — см. être dans l'embarras

se trouver entre l'enclume et le marteau — см. être entre l'enclume et le marteau

se trouver à l'étroit — см. être à l'étroit

j'ai trouvé votre fait — см. voilà votre fait!

trouver en faute — см. prendre en faute

se trouver en fraude — см. être en fraude

se trouver en jeu — см. être en jeu

se trouver de manque — см. être de manque

s'en trouver mauvais marchand — см. en être mauvais marchand

se trouver à la merci de... — см. être à la merci de...

trouver une mine — см. découvrir une mine

trouver l'oiseau au nid — см. prendre l'oiseau au nid

se trouver sous l'œil — см. sous l'œil

trouver à tondre un œuf — см. tondre un œuf

les oiseaux sont dénichés, on n'a plus trouvé que le nid — см. l'oiseau n'y est plus

un méchant ouvrier ne saurait trouver de bons outils — см. un mauvais ouvrier a toujours de mauvais outils

se trouver sur le passage de qn — см. être sur le passage de qn

se trouver en pays de connaissance — см. en pays de connaissance

se trouver en permanence — см. être en permanence

se trouver en perte — см. être en perte

se trouver de plain-pied avec... — см. être de plain-pied avec...

ç'as trouvé ton permis dans une pochette-surprise? — см. t'as trouvé ton permis dans une pochette-surprise?

se trouver à un poil de — см. être à un poil de

se trouver aux deux pôles — см. être aux deux pôles

trouver un port dans la tempête — см. s'assurer un port dans la tempête

trouver le pot aux roses — см. découvrir le pot aux roses

trouver prise sur... — см. avoir prise sur...

trouver à redire — см. trouver à dire

se trouver sur la pente savonneuse — см. être sur la pente savonneuse

se trouver à sec — см. être à sec

se trouver en tutelle — см. être en tutelle

trouver sa voie — см. être dans sa voie

se trouver sur la voie de garage — см. être sur la voie de garage

- se trouver bien

- trouver bon

- trouver à dire

- se trouver mal

- se trouver mal sur qch

- trouver à qui parler

- aller trouver qn

- cela se trouve bien

- c'est trouvé

- comme ça se trouve!

- où avez-vous trouvé cela?

- si ça se trouve

- si tu me cherches, tu me trouves

- que je vous y trouve!

- se trouver à l'abandon

- trouver une accroche

- ne pas trouver d'amateur

- trouver à son avantage

- trouver un biais

- qui bien fera, bien trouvera

- trouver blanque

- trouver tout bon

- trouver son bonheur

- apportez-lui un bout de chandelle pour trouver ce qu'il veut dire

- si ça se trouve

- se trouver à un carrefour

- trouver à qui causer

- changement de corbillon fait trouver le pain bon

- trouver chaussure à son pied

- trouver qn sur son chemin

- cherchez, et vous trouverez

- qui cherche trouve

- il a trouvé cela sous son chevet

- il va y trouver un cheveu

- mauvais chien ne trouve où mordre

- trouver son climat

- on ne trouve jamais un coiffeur bien coiffé

- quelle comédie pour trouver un taxi, aux heures de pointe!

- prendre ses commodités où on les trouve

- trouver son compte

- trouver des cornes à qn

- se trouver du bon côté de la barricade

- se trouver court

- trouver couvercle à sa marmite

- chaque crapaud trouve sa crapaude

- trouver créance

- trouver son chemin de Damas

- trouver du décompte

- ne pas trouver de l'eau à la rivière

- trouver écho

- sans trouver ni de faille ni de passe

- trouver faveur auprès de qn

- il ne trouverait pas du feu sur une tuile

- trouver la fève

- quand la fille est mariée, on trouve toujours des gendres

- trouver plus fort que soi

- trouver grâce auprès de qn

- trouver à gratter sur tout

- trouver qn à son gré

- trouver qn entre la haie et le blé

- trouver à la hauteur

- l'herbe sera bien courte s'il ne trouve de quoi brouter

- trouver qn dans ses jambes

- trouver le joint

- trouver jointure à

- qui remet au lendemain trouve malheur en chemin

- trouver le lièvre au gîte

- trouver maître

- se trouver mal

- trouver marchand

- bonne marchandise trouve toujours son marchand

- les maris sont comme les melons, il faut en essayer plusieurs pour en trouver un bon

- il n'y a pas si vieille marmite qui ne trouve son couvercle

- trouver matière à...

- trouver plus méchant que soi

- on ne la trouve plus, la mère en est morte

- on ne trouvera jamais meilleur messager que soi-même

- trouver la mort

- ne pas trouver ses mots

- trouver moyen de...

- trouver la nappe mise

- trouver le nid vide

- trouver une ouverture pour...

- y trouver une paille

- trouver la parade

- tu trouveras à qui parler!

- se trouver dans un mauvais pas

- se trouver dans le pas d'un cheval

- trouver sa pente

- trouver la pie au nid

- trouver le pied de la bête

- ça ne se trouve pas sous le pied d'un cheval

- trouver des pierres dans son chemin

- chacun prend son plaisir où il le trouve

- trouver porte close

- comme une poule qui a trouvé un couteau

- se trouver sur le pré

- se trouver raide

- il trouve les raisins trop verts

- la trouver saumâtre

- trouver le secret de...

- se trouver comme un sot

- un sot trouve toujours un plus sot qui l'admire

- trouver le temps long

- se trouver dans son tort

- une truie n'y trouverait pas ses petits

- une vache n'y trouverait pas son veau

- ne trouver que du vent

- la vérité se trouve dans les bouchons

- trouver sa vie

- chaque vilain trouve sa vilaine

- trouver visage de bois

- vite et bien se trouvent rarement ensemble

Dictionnaire français-russe des idiomes > trouver

См. также в других словарях:

trouver — [ truve ] v. tr. <conjug. : 1> • fin XIIe; truver 1080; lat. pop. °tropare « composer (un air, un poème) » (cf. troubadour), puis « inventer, découvrir » (cf. lat. médiév. contropare → controuvé) I ♦ 1 ♦ Apercevoir, rencontrer, toucher (ce… … Encyclopédie Universelle
Gogole.com — Google (moteur de recherche) Logo de Google URL google.com Commercial oui … Wikipédia en Français
Google.be — Google (moteur de recherche) Logo de Google URL google.com Commercial oui … Wikipédia en Français
Google.ch — Google (moteur de recherche) Logo de Google URL google.com Commercial oui … Wikipédia en Français
Google.co.ma — Google (moteur de recherche) Logo de Google URL google.com Commercial oui … Wikipédia en Français
Google.com — Google (moteur de recherche) Logo de Google URL google.com Commercial oui … Wikipédia en Français
Google.es — Google (moteur de recherche) Logo de Google URL google.com Commercial oui … Wikipédia en Français
Google.fr — Google (moteur de recherche) Logo de Google URL google.com Commercial oui … Wikipédia en Français
Google (moteur de recherche) — Logo de Google URL www.google.com Commercial Oui … Wikipédia en Français
Google Whack — Google (moteur de recherche) Logo de Google URL google.com Commercial oui … Wikipédia en Français
Google whack — Google (moteur de recherche) Logo de Google URL google.com Commercial oui … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на все языки

si tu me cherches, tu me trouves

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на все языки

si tu me cherches, tu me trouves

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: